EN
Collaborative partner for every delivery method
Socio colaborativo para cada método de entrega
However you define success, we’ll deliver it
COMO SEA QUE DEFINAS EL ÉXITO, LO LOGRAREMOS
Your goals are our goals. We work diligently to crush our clients’ project goals. There are many ways to get there — from traditional hard-bid projects to alternative methods like design-build and construction management at-risk.
Each delivery method has its benefits. We leverage our understanding of each method and serve as our clients’ advocates. Regardless of the delivery method selected, we are passionate about maximizing the value of each project.
Tus objetivos son nuestros objetivos. Trabajamos con diligencia para alcanzar los objetivos de los proyectos de nuestros clientes. Existen muchas formas de lograrlo, desde proyectos a precio alzado tradicionales hasta métodos alternativos, como el diseño y la construcción y la gestión de la construcción en riesgo.
Todos los métodos de entrega tienen sus beneficios. Aprovechamos nuestra comprensión de cada método y servimos como defensores de nuestros clientes. Independientemente del método de entrega seleccionado, nos apasiona maximizar el valor de cada proyecto.
Delivery Method Breakdown
Análisis de los métodos de entrega
We find value by knowing where to look
ENCONTRAMOS EL VALOR SABIENDO DÓNDE BUSCAR
At ESS, we leverage our understanding of traditional and alternative delivery methods to form collaborative project teams and engineer value wherever possible.
En ESS, aprovechamos nuestra comprensión de métodos de entrega tradicionales y alternativos para formar equipos de proyectos colaborativos y crear valor donde sea posible.
There’s a reason Design-Bid-Build delivery is the industry standard — this linear process creates clear roles and responsibilities among the project owner, designer, and general contractor, and drives competitive pricing for pre-approved designs.
Existe un motivo por el que la entrega de diseño, licitación y construcción (Design-Bid-Build, DBB) es el estándar de la industria: este proceso lineal crea roles y responsabilidades claros entre el propietario de proyectos, el diseñador y el contratista general, e impulsa precios competitivos para diseños aprobados previamente.
- Straight-forward processProceso sencillo
- Clear project phasingFases del proyecto claras
- Cost-driven for public savingsAhorros públicos impulsados por costos
- Limited innovation potentialPotencial de innovación limitado
- No constructability input from General ContractorAusencia de aportes sobre constructibilidad por parte del contratista general
- Sometimes a slower processEn ocasiones, el proceso es más lento
The Design-Build model has burst onto the civil construction scene for good reason: streamlined communication between the client, contractor and subs can lead to faster completion and cost savings that make projects hugely successful.
El modelo de diseño y construcción (Design-Build, DB) ha irrumpido en la escena de la construcción civil por un buen motivo: una comunicación ágil entre el cliente, el contratista y los subcontratistas puede generar una finalización más rápida y ahorros de costos para lograr que los proyectos públicos sean muy exitosos.
- Contractor takes on more riskEl contratista asume más riesgos
- Collaborative project teamEquipo de proyectos colaborativo
- Value Engineering potentialPotencial de ingeniería de valor
- Less competitive biddingLicitación menos competitiva
- Can sometimes shift project timelinesEn ocasiones, puede extender los plazos generales del proyecto
- Requires high level of trustRequiere un alto nivel de confianza
As its name suggests, Progressive Design-Build projects go beyond the levels of collaboration and innovation found in other delivery methods. The Design-Build team has the flexibility to push the limits of design innovation and creativity for remarkable results.
Como su nombre lo sugiere, los proyectos de diseño y construcción progresivos (Progressive Design-Build, PDB) van más allá de los niveles de colaboración e innovación que se encuentran en otros métodos de entrega. El equipo de diseño y construcción tiene la flexibilidad de superar los límites de la creatividad y la innovación en el diseño para obtener resultados destacados.
- Huge process flexibilityAlta flexibilidad del proceso
- Ultimate collaborationMáxima colaboración
- Can speed project deliveryPuede acelerar la entrega del proyecto
- Undefined milestone deadlinesPlazos generales poco claros
- Higher learning curve for project partnersAlta curva de aprendizaje para los socios de proyectos
- Robust design iterationsEn ocasiones, el proceso es más lento
The CM/GC project delivery method offers a unique contract dynamic, allowing for greater client control, collaboration, and innovation. It’s a favored method among clients due to enhanced risk management and time and cost savings.
El método de entrega de proyectos del gerente de construcción/contratista general (Construction Manager/General Contractor, CM/GC) ofrece una dinámica de contratos única, lo que permite un mayor control del cliente, colaboración e innovación. Es el método preferido entre los clientes por la mejor gestión de los riesgos y los ahorros de tiempo y costos.
- Qualification-based selectionEn función de las calificaciones
- High potential for innovationEl CM asume un mayor riesgo
- Maximum schedule accelerationAdquisición temprana
- Not legal in all markets for all projectsEn ocasiones, falta de transparencia del subcontratista
- Lack of subcontractor transparency at timesaAusencia de estándares comunes para el método de entrega
Delivery Method comparison
Comparación de métodos de entrega
How delivery methods stack up
CÓMO SE RELACIONAN LOS MÉTODOS DE ENTREGA
If you’re in the business of building infrastructure, you know choosing a delivery method for a project is a big decision. When done right, it’s a game changer. Select and compare important aspects of delivery methods below to see how each stacks up.
Si estás en el negocio de la infraestructura de construcción, sabes que elegir un método de entrega para un proyecto es una decisión importante. Si decides bien, cambiarás las reglas del juego. Selecciona y compara aspectos importantes de los siguientes métodos de entrega para ver cómo se relacionan.
Partner Testimonials
TESTIMONIOS DE SOCIOS
Prime contractor Emery Sapp and Sons, along with design partner Bartlett & West, exuded the partnering philosophy during their ATC pursuit. This accelerated construction project would not have been as successful without the partnering efforts of ESS and the other involved parties.
SW District Engineer, MoDOT
Being a national leader in alternative delivery projects and in the Midwest, ESS is our go-to contractor for their commitment to project innovation, ability to weave safety into their concepts, and the speed at which they tackle a job.
Principal Bridge Engineer, Parsons
El contratista principal Emery Sapp & Sons, junto con el socio de diseño Bartlett & West, demostró abiertamente la filosofía de asociación durante su búsqueda de conceptos técnicos alternativos (Alternative Technical Concept, ATC). Este proyecto de construcción acelerado no hubiera sido tan exitoso sin los esfuerzos de asociación de ESS y las demás partes involucradas.
ingeniero del distrito sudoeste, MoDOT
Líder nacional en proyectos de entrega alternativos y en el Medio Oeste, ESS es nuestro mejor contratista por su compromiso con la innovación en los proyectos, la capacidad para integrar la seguridad en sus conceptos y la velocidad con la que encara un trabajo.
jefe de Ingeniería de Puentes, Parsons
ESS News
Novedades de ESS
Special Delivery: The Latest ESS News
ENTREGA ESPECIAL: LAS ÚLTIMAS NOVEDADES DE ESS
From our award-winning construction projects to our kick@$$ team of employee-owners, news is always breaking at ESS. Get the scoop on what we’ve been up to lately.
Desde nuestros premiados proyectos de construcción hasta nuestro increíble equipo de empleados propietarios, siempre hay novedades de última hora en ESS. Conoce lo que hemos estado haciendo recientemente.
Delivery Performance You Can Count On
RENDIMIENTO DE ENTREGA CON EL QUE PUEDES CONTAR
Featured Projects
Proyectos destacados
Projects We’ve Delivered
PROYECTOS QUE HEMOS ENTREGADO
From large-scale design-build projects to landmark site developments, we’ve done it all. In every case, we’ve collaborated with project owners to add value and deliver results that last.
Desde proyectos de diseño y construcción a gran escala hasta desarrollos de sitios importantes, hemos hecho de todo. En todos los casos, hemos colaborado con propietarios de proyectos para agregar valor y ofrecer resultados que perduren.