EN
SAPP Academy
ACADEMIA SAPP
Success you can measure
ÉXITO QUE SE PUEDE MEDIR
Whether you’re starting your career as a laborer or joining ESS as a superintendent with 15 years under your belt, SAPP Academy training offers a path to continue growing your career. The curriculum is custom-created to help train you more effectively for your next big promotion within the company.
Ya sea qué esté iniciando su carrera como obrero o se esté uniendo a ESS como director con 15 años de experiencia, la capacitación de la Academia SAPP ofrece un sendero para seguir progresando en su carrera. El programa de estudios se crea de forma personalizada para capacitarlo de manera más eficaz para su próximo gran ascenso dentro de la empresa.
Internships
PASANTÍAS
Kick-Start your journey with an ESS Internship
INICIE SU RECORRIDO CON UNA PASANTÍA EN ESS
Starting your career early is a great way to set yourself up for success. ESS offers internships to high school and college-level students who seek a leg up on their careers.
Interns are introduced to a variety of roles and divisions of the company for a well-rounded understanding, so they can hit the ground running after graduation.
Comenzar su carrera profesional de forma temprana es una excelente manera de prepararse para el éxito. ESS ofrece pasantías a estudiantes de secundaria y universitarios que necesitan un empujón en su carrera.
A los pasantes se les muestran diversas funciones y divisiones de la empresa para que tengan una comprensión general y puedan trabajar de forma inmediata después de graduarse.
Apprenticeships
APRENDIZAJE PROFESIONAL
Go from student to master with Apprenticeships
PASE DE SER ESTUDIANTE A EXPERTO CON EL APRENDIZAJE PROFESIONAL
Apprenticeships at ESS help you advance from entry-level to master in whichever division of our company you choose to make your career. You’ll get the chance to study and learn under experts in the heavy civil construction industry. It’s a unique opportunity to gain individual mentorship from the best in the business.
El aprendizaje profesional en ESS lo ayuda a avanzar de nivel principiante a experto en cualquier división de la empresa en la que decida hacer su carrera. Tendrá la oportunidad de estudiar y aprender de expertos en la industria de la construcción civil pesada. Es una oportunidad única de recibir tutorías individuales de los mejores en el sector.
CDL Certification
CERTIFICACIÓN DE CDL
Training and licensing for CDL drivers
CAPACITACIÓN Y OTORGAMIENTO DE LICENCIAS PARA CONDUCTORES DE CDL
CDL Drivers are in tremendous demand, both at ESS and at companies throughout the US. We provide training and licensing opportunities for new drivers to our company, so you can hit the road and start earning a great income.
Our 20-day CDL License Program is free to employee-owners and provides hands-on training, so drivers can hit the road with complete confidence.
Hay una enorme demanda de conductores con licencia de conducir comercial (CDL), tanto en ESS como en empresas de todos los Estados Unidos. Ofrecemos capacitación y oportunidades de obtener la licencia para nuevos conductores en nuestra empresa, para que puedan ponerse en marcha y comenzar a obtener grandes ingresos.
Nuestro programa de 20 días para la obtención de licencias de CDL es gratuito para los empleados propietarios y ofrece capacitación práctica, de modo que los conductores puedan ponerse en marcha con total seguridad.
Safety Training
CAPACITACIÓN SOBRE SEGURIDAD
On-going safety training
CAPACITACIÓN SOBRE SEGURIDAD CONTINUA
At ESS, we operate under the principle that safety is not something we do in addition to work, it’s how we work. Our integrated approach ensures that our employee-owners are fully trained, structured, and equipped to protect each other on the job.
En ESS, operamos con el principio de que la seguridad no es algo que hacemos además del trabajo, sino que es la forma en que trabajamos. Nuestro enfoque integrado garantiza que nuestros empleados propietarios estén completamente capacitados, estructurados y equipados para protegerse entre sí en el trabajo.
We train for success from day one to retirement
CAPACITAMOS PARA ALCANZAR EL ÉXITO DESDE EL PRIMER DÍA HASTA LA JUBILACIÓN
FAQ
Preguntas frecuentes
Questions about training?
¿TIENE PREGUNTAS SOBRE LA CAPACITACIÓN?
-
Is SAPP Academy available to people outside your organization? ¿La Academia SAPP está disponible para las personas ajenas a su organización?
SAPP Academy is available exclusively to employee-owners.
SAPP Academy está disponible exclusivamente para los empleados de ESS.
-
Are high school and college internships paid? ¿Se pagan las pasantías para estudiantes secundarios y universitarios?
All internships are paid positions. Pay rates for interns vary based on a variety of factors including previous experience, role, and geographic location.
Todas las pasantías son cargos pagos. Los salarios de los pasantes varían según una diversidad de factores, que incluyen la experiencia previa, la función y la ubicación geográfica.
-
Do college internships contribute to coursework credit? ¿Aportan las pasantías universitarias créditos para los cursos?
ESS routinely partners with higher education providers to provide internships that are eligible for course credit. Heads up! Each college or trade school has unique requirements for internships that qualify for course credit. Be sure to talk to our recruiters or your hiring manager to make sure your internship meets all requirements.
ESS se asocia habitualmente con proveedores de educación superior que ofrecen pasantías elegibles para otorgar créditos para los cursos. ¡Atención! Cada universidad o escuela de oficios especializados tiene requisitos únicos para las pasantías que pueden otorgar créditos para los cursos. Hable con nuestros encargados de selección de personal o con su director de Recursos Humanos para asegurarse de que su pasantía cumpla todos los requisitos.
-
Is your CDL License program available to people outside your company? ¿Está su programa de licencias de CDL disponible para las personas ajenas a su empresa?
At this time, the CDL License program is only available to employee-owners. If you’re interested in gaining your CDL License and interested in coming to work for ESS, reach out to our recruiters. This program is well-suited to new team members looking to begin a career as a full-time driver.
En este momento, el programa de licencias de CDL está disponible únicamente para los empleados propietarios. Si está interesado en obtener su licencia de CDL y en comenzar a trabajar para ESS, comuníquese con nuestros encargados de selección de personal. Este programa es adecuado para los nuevos miembros del equipo que procuran comenzar una carrera como conductores a tiempo completo.
-
Does SAPP Academy train for skilled and non-skilled positions? ¿La Academia SAPP capacita para cargos especializados y no especializados?
SAPP Academy training content is built for all employee owners, including skilled and unskilled. Our Civil Construction 101 course is designed to supplement on-the-job education for individuals starting out in the civil construction industry.
El contenido de la capacitación de la Academia SAPP está creado para todos los empleados propietarios, ya sean especializados o no especializados. Nuestro curso Aspectos Básicos de la Construcción Civil está pensado para complementar la educación en el trabajo para las personas que se inician en la industria de la construcción civil.
