Resumen del proyecto

El proyecto de la I-94 en el condado de Cass, a cargo del Departamento de Transporte de Dakota del Norte (NDDOT), consiste en la reconstrucción de 4,855 millas de la I-94 en Fargo, Dakota del Norte. Tras años de intenso tráfico y de desplazamientos diarios de los trabajadores, algunos tramos de la autopista interestatal necesitaban una rehabilitación para reforzar el pavimento y mejorar su uniformidad.

En estrecha colaboración con el NDDOT, se seleccionó a « Emery Sapp & Sons » (ESS) como contratista general para llevar a cabo todos los trabajos de pulido con disco de diamante, pavimentación de hormigón y reparaciones del firme en la I-94. El alcance de los trabajos incluye el pulido con disco de diamante en todo el ancho de la calzada, en una superficie de 182.289 yardas cuadradas, junto con 800.562 yardas cuadradas de reparaciones de hormigón a toda profundidad y 18.578 pies cuadrados de reparaciones menores y parciales del firme.

Para mantener el tráfico en la concurrida autopista interestatal mientras se realizaban las obras de reparación de la calzada, el equipo del proyecto cerró dos de los tres carriles de la carretera, controlando el tráfico por un carril y el arcén.

Uno de los principales retos a los que se enfrenta ESS es el nivel de detalle requerido. Muchas de las reparaciones son de pequeña envergadura y cada una de ellas exige una planificación minuciosa, una ejecución precisa y una estrecha coordinación con los equipos del proyecto. Para mantener este nivel de detalle, la comunicación es fundamental. El jefe de obra, Shane Johnson, dirigió a los equipos del proyecto y mantuvo una comunicación fluida entre ellos para garantizar que la seguridad siguiera siendo la máxima prioridad.

Una vez finalizadas las obras, la I-94 ofrecerá una superficie de rodadura más lisa, más segura y más duradera, lo que prolongará la vida útil de la autopista interestatal durante muchos años.

Conservación del pavimento
213761 SY

Estado: En curso
Última actualización: 14 de octubre de 2026